-
1 ♦ via
♦ via /ˈvaɪə/ (lat.)prep.via; tramite; per: to go to Torquay via Exeter, andare a Torquay via Exeter; (naut.) via the Suez Canal, via Suez; You will receive confirmation via e-mail very shortly, riceverà a breve una conferma per e-mail; They send in reports via satellite, mandano le notizie via satellite; You can check your e-mail via mobile phone, puoi consultare le tue e-mail tramite il telefono cellulare● (fig., form.) via media, via di mezzo; aurea mediocritas. -
2 via
via ['vaɪə](a) (by way of) via, par;∎ they travelled from Paris to Rome via Florence ils ont voyagé de Paris à Rome via ou en passant par Florence;∎ the trip is shorter if you travel via Calais le trajet est plus court par Calais(b) (by means of) par, au moyen de;∎ contact me via this number/via my secretary contactez-moi à ce numéro/par l'intermédiaire de ma secrétaire;∎ she sent him the letter via her sister elle lui a envoyé la lettre par l'intermédiaire de sa sœur;∎ these pictures come via satellite ces images arrivent par satellite;∎ the best way to get into films is via drama school le meilleur moyen d'entrer dans le monde du cinéma est de passer par une école d'art dramatique;∎ the patient was fed via a tube le malade était alimenté au moyen d'un tube -
3 via
via [ˈvaɪə]a. ( = by way of) via, parb. ( = by means of) au moyen de• she works from home, via email elle travaille à domicile au moyen du courrier électronique* * *['vaɪə]1) ( by way of) (on ticket, timetable) via; gen en passant par2) ( by means of) par -
4 via
1 ( by way of) gen en passant par ; (on ticket, timetable) via ; we came via Paris nous sommes venus en passant par Paris ;2 ( by means of) par ; transmitted via satellite transmis par satellite ; to get into politics via the trade unions entrer dans la vie politique par le syndicalisme. -
5 via
-
6 via
via [ˊvaɪə] prepче́рез -
7 vía crucis
vía crucis m Rel Way of the Cross -
8 via
via* * *lewat, melalui -
9 Via Dolorosa
Via Dolorosa (een straatnaam in jeruzalem waar jezus naar zijn kruiziging liep volgens de Christenen) -
10 Via Mare
Via Mare (een vroegere handelsweg langs de oostelijke kusten van de Middellandse Zee) -
11 Via Dolorosa
Via Dolorosa (namn på gatan i Jerusalem som ledde Jesus till platsen där han korsfästes enligt den kristna traditionen) -
12 via the Internet
via the Internet COMP, COMMS, MEDIA über das InternetEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > via the Internet
-
13 via area
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via area
-
14 via centre
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via centre
-
15 via circuit
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via circuit
-
16 via conductivity
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via conductivity
-
17 via depth-width ratio
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via depth-width ratio
-
18 via exchange
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via exchange
-
19 via filling
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via filling
-
20 via location
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > via location
См. также в других словарях:
Via Appia — Die Via Appia (Appische Straße) ist eine Römerstraße, deren Bau 312 v. Chr. unter dem Konsul Appius Claudius Caecus begonnen wurde. Heute ist die Via Appia als Staatsstraße 7 (SS7) ein wichtiger Teil des italienischen Fernstraßennetzes und… … Deutsch Wikipedia
Vía de la Plata — Entre Augusta Emerita y Asturica Augusta, Hispania … Wikipedia Español
VIA Technologies — Tipo Empresa privada (TSE: 2388)[1] Fundación 1987 … Wikipedia Español
via (1) — {{hw}}{{via (1)}{{/hw}}s. f. 1 Strada: via comunale, provinciale, nazionale, statale | Strada urbana lungo la quale si svolge il traffico di pedoni e di veicoli: abitiamo in via Dante | Via senza uscita, (fig.) situazione complessa e pericolosa,… … Enciclopedia di italiano
VIA C8 — VIA Nano Produktion: seit 2008 Produzent: Fujitsu Prozessortakt: 1 GHz bis 1,8 GHz … Deutsch Wikipedia
VIA Technologies — Logo de VIA Technologies Création 1987 Si … Wikipédia en Français
Vía Digital — fue una plataforma de televisión digital por satélite, liderada por Telefónica. Funcionó desde el 15 de septiembre de 1997 hasta el 21 de julio de 2003, cuando se fusionó mediante absorción con Canal Satélite Digital para formar la compañía… … Wikipedia Español
Via Salaria — отмечена серым цветом Соляная дорога (лат. Via Salaria) древний торговый путь, по которому проходила транспортировка соли, что также отражено в названии дороги. Соляная дорога обеспечивала Риму монополию на соль и стала одним из источников… … Википедия
Via Embratel — S.A. Tipo Sociedad Anonima Fundación 16 de diciembre del 2008 … Wikipedia Español
Via Militaris — на карте античной Греции Via Militaris (также известна под названием Via Diagonalis) римская дорога, построенная при императоре Не … Википедия
VIA Чаппа — #1 Годы с 1996 Страна … Википедия